Recently there have been a couple of things released within VALORANT that have been a bit difficult to decipher or transcribe, so I'm reaching out to see if anyone here has any ideas.
First one is an announcement that can be heard at the Teleporter Terminal on Fracture. Most are already transcribed but I can't complete the one for this quote:
https://valorant.fandom.com/wiki/File:FractureAnnouncementT9.mp3
So far I have "Items lost in the-the portal [???] must be logged with central administration", but it's that one word after portal that I can't understand. Sounds like it might start with a "De___" but it doesn't sound like "departures".
Second one is for the Map coordinates. These have always been in Degrees, Minutes, and Seconds, but the Seconds values have always been shown as letters in VALORANT. That was until yesterday when LATAM released a video that had the Seconds values for Fracture in numbers. This leaves us with BI=18 but YQ=19? Any guesses for how the letters represent the numbers? Whatever the cipher is, the letters should be able to produce any number between 0-60 (Might now have an answer for this one, see comment below).